---
title: "貿易公司網頁設計：專業形象、產品規格、海外詢價"
url: https://www.fanworkshop.com/trading-company-website-design
published: 2026-10-07
site: Fan WorkShop
phone: +85294786868
address: 新蒲崗大有街34號新科技廣場11樓1116A室
---

# 貿易公司網頁設計：專業形象、產品規格、海外詢價

> 貿易及工業公司網站重點係專業形象、完整產品規格、認證資料、生產能力及中英文詢價渠道。網頁設計劃一收費 HK$1,380。

# 貿易公司網頁設計：專業形象、產品規格、海外詢價
貿易及工業公司的客人多數係海外買家或企業採購。網站要專業、穩重，產品規格齊全，並提供中英文版本同詢價渠道。

海外買家喺接觸供應商之前，通常會先睇網站判斷公司是否可靠。過時的設計、不完整的產品資料，或者只得中文，都會令買家轉投其他供應商。網站要清楚交代公司背景、產品範圍同品質控制，並令買家可以方便地提交詢價。

收費及方案內容可參考[網頁設計方案](/webdesign)（劃一收費 HK$1,380）；需要網上銷售可參考[網上商店方案](/eshop)。

## 常見難題

### 網站多年未更新
舊網站喺手機上難以瀏覽，產品資料亦不齊，影響專業形象。

### 產品規格散落 PDF
買家要下載多份目錄先搵到規格。網站產品頁可以直接列出規格，方便搜尋同比較。

### 海外查詢渠道不清
只留電話或電郵，買家未必會主動聯絡。結構清晰的詢價表格可以收集所需資料。

## 貿易公司網頁設計必備元素

- **公司簡介及發展歷程**成立年份、規模、廠房或辦公室相片，建立可信度。
- **產品目錄及規格**分類清晰，每個產品列出規格、物料、包裝及最低訂購量等資料。
- **認證及品質控制**列出公司持有的認證及品質控制流程。
- **中英文（或多語言）版本**面向海外客戶必備，多語言屬進階功能。
- **詢價表格**收集產品、數量、目的地等資料，自動通知負責同事。

## 開始前可以準備的資料

- 公司簡介（中英文）
- 產品資料及規格表
- 認證證書副本
- 廠房、辦公室及產品相片
- 負責詢價的聯絡人英文內容建議由熟悉產品的同事提供，我們可以協助整理版面及產品分類。