重點摘要

貿易及工業公司網站的重點是專業形象、完整產品規格、認證資料、生產能力,以及中英文詢價渠道。網頁設計劃一收費 HK$1,380。

貿易公司網頁設計:專業形象、產品規格、海外詢價

貿易及工業公司的客戶多為海外買家或企業採購人員。網站要專業穩重、產品規格齊全,並提供中英文版本及詢價渠道。

海外買家在接觸供應商前,通常會先瀏覽網站,判斷公司是否可靠。過時的設計、不完整的產品資料,或只有中文版本,都可能令買家轉投其他供應商。網站要清楚交代公司背景、產品範圍及品質控制,並讓買家方便地提交詢價。

收費及方案內容可參考網頁設計方案(劃一收費 HK$1,380);如需要網上銷售,可參考網上商店方案。

常見難題


網站多年未有更新

舊網站在手機上難以瀏覽,產品資料亦不齊全,影響專業形象。

產品規格散落於 PDF

買家要下載多份目錄才能找到規格。網站產品頁可直接列出規格,方便搜尋及比較。

海外查詢渠道不清晰

只提供電話或電郵,買家未必會主動聯絡。結構清晰的詢價表格可收集所需資料。

貿易公司網頁設計必備元素


  1. 公司簡介及發展歷程成立年份、規模、廠房或辦公室相片,建立可信度。
  2. 產品目錄及規格分類清晰,每項產品列出規格、物料、包裝及最低訂購量等資料。
  3. 認證及品質控制列出公司持有的認證及品質控制流程。
  4. 中英文(或多語言)版本面向海外客戶必備,多語言屬進階功能。
  5. 詢價表格收集產品、數量、目的地等資料,並自動通知負責同事。

開始前可準備的資料

  • 公司簡介(中英文)
  • 產品資料及規格表
  • 認證證書副本
  • 廠房、辦公室及產品相片
  • 負責詢價的聯絡人

英文內容建議由熟悉產品的同事提供,我們可協助整理版面及產品分類。

貿易/工業/製造網站示範版面


以下是按貿易/工業/製造常用區塊排列的示範雛形(範本:穩重企業)。你可以使用規劃工具更換範本及調整次序,建立屬於自己的版本。

www.your-trading.com

首頁建議區塊

  1. 大橫額 Banner
  2. 關於我們
  3. 產品/菜單展示
  4. 數字成就
  5. 服務流程
  6. 合作夥伴 Logo
  7. 聯絡表格

建議頁面

首頁關於我們產品目錄服務介紹作品集/案例聯絡我們

建議功能

查詢表格多語言(另議)自行更新內容SEO 優化Google 地圖

參考方案網頁設計 劃一收費 HK$1,380 以下功能需另外報價:多語言 了解網頁設計方案包括甚麼 →

常見問題


一定要製作英文版嗎?

如客戶主要為海外買家,建議提供英文版。多語言版本屬進階功能,費用另議。

產品眾多,可以自行更新嗎?

可以。加設後台管理系統後,可自行新增產品及上載規格資料。

可以提供 PDF 目錄下載嗎?

可以。建議同時在網頁列出主要規格,因搜尋引擎較容易讀取網頁內容。

網站可以使用公司專屬電郵嗎?

可以。我們同時提供網站寄存及企業電郵服務,由同一團隊處理,出現問題毋須兩邊追查。